contacto


contacto
m.
1 contact (entre dos cosas, personas).
perder el contacto to lose touch
ponerse en contacto con to get in touch with
contacto visual eye contact
2 ignition (automobiles).
3 verbal contact, communication.
4 socket, electric socket, power point, outlet.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: contactar.
* * *
contacto
nombre masculino
1 contact
2 AUTOMÓVIL ignition
\
FRASEOLOGÍA
entrar en contacto con / ponerse en contact con to get in touch with, get in contact with
establecer contacto con to make contact with, get in contact with
mantenerse en contacto con to keep in touch with, keep in contact with
perder el contacto to lose touch
contacto sexual sexual contact
* * *
noun m.
contact
* * *
SM
1) (=acto de tocar) contact

el contacto físico — physical contact

entrar en contacto con algo — to come into contact with sth

2) (=trato) touch

hace años que perdí contacto con ella — I lost touch with her years ago

estar en contacto con algn — to be in touch with sb

nos mantenemos en contacto por teléfono — we keep in touch by phone

ponerse en contacto con algn — to get in touch with sb, contact sb

3) (Aut) ignition
4) (Elec) contact
5) Méx (=enchufe) plug
6) (=encuentro) meeting
7) (Fot) contact print
8) pl contactos (=conocidos) contacts

sección de contactos — [de un periódico] contact section, contacts

agencia de contactos — dating agency

* * *
masculino
1)
a) (entre dos cuerpos) contact

estar/entrar en contacto — to be in/come into contact

hacer contacto — to make contact

b) (comunicación) contact

mantenerse en contacto — to keep in touch o contact

poner a alguien/algo en contacto con alguien/algo — to put somebody/something in touch with somebody/something

ponerse en contacto con alguien/algo — to get in touch with somebody/something

c) (entrevista, reunión) encounter
2) (persona, conocido) contact
3) (Auto) ignition
4) (Méx) (Elec) socket, power point
* * *
= contact, exposure.
Ex. Many large library systems have some contact with shared and centralised cataloguing activities.
Ex. This article also examines the need for exposure to AI by all students in order to become familiar with capabilities and limitations of AI-based systems.
----
* activación por contacto = constrained spreading activation.
* agencia de contactos = dating service.
* con buenos contactos = well-connected.
* contacto con = exposure to.
* contacto con el público = public contact.
* contacto con los blancos = white contact.
* contacto corporal = body contact.
* contacto eléctrico = electric contact, electrical contact.
* contacto estrecho = close contact.
* contacto físico = physical contact.
* contacto personal = personal contact, public contact.
* contactos = network.
* contactos profesionales = networking, professional networking.
* contacto visual = eye contact.
* datos de contacto = contact details.
* dirección de contacto = contact address.
* en contacto = in communication.
* en contacto con la realidad = in touch with + reality.
* entrar en contacto = come into + contact.
* entrar en contacto con = get in + touch with.
* establecer contacto = make + contact.
* establecer contactos = liaise (with/between).
* establecer contactos profesionales = networking.
* estar en contacto (con) = stay in + touch (with), be in touch (with).
* información de contacto = contact details, contact information.
* lente de contacto = contact lens.
* lista de contactos = contact list.
* lista de personas de contacto = contact list.
* llave de contacto = ignition key.
* mantener contacto = maintain + contact.
* mantenerse en contacto = stay + tuned.
* mantenerse en contacto (con) = keep in + touch (with), stay in + touch (with).
* página de contactos = dating service.
* pegamento de contacto = contact glue, contact adhesive.
* perder contacto con la realidad = lose + touch with reality.
* perder el contacto con = lose + touch with.
* pérdida de contacto con la realidad = loss of touch with reality.
* persona de contacto = contact, correspondent, contact person, named contact.
* pinzas de contacto = alligator clip.
* poner a Alguien en contacto con = put + Nombre + in touch with.
* poner en contacto = bring into + relationship, contact, provide + an interface, bring into + contact.
* ponerse en contacto = make + contact.
* ponerse en contacto con = be in touch (with), interact (with), get in + touch with.
* presión de contacto = contact pressure.
* primer punto de contacto = port of first call.
* primer punto de contacto, el = first port of call, the.
* punto de contacto = point of contact, interface, contact point.
* red de contactos personales = referral network.
* seguir en contacto = stay + tuned.
* seguir en contacto (con) = stay in + touch (with), keep in + touch (with).
* sin contacto = non-contact.
* sin haber contacto = non-contact.
* teléfono de contacto = contact telephone number.
* tener contacto = have + contact.
* tener contactos = liaise (with/between).
* toma de contacto entre expertos = meeting of (the) minds.
* * *
masculino
1)
a) (entre dos cuerpos) contact

estar/entrar en contacto — to be in/come into contact

hacer contacto — to make contact

b) (comunicación) contact

mantenerse en contacto — to keep in touch o contact

poner a alguien/algo en contacto con alguien/algo — to put somebody/something in touch with somebody/something

ponerse en contacto con alguien/algo — to get in touch with somebody/something

c) (entrevista, reunión) encounter
2) (persona, conocido) contact
3) (Auto) ignition
4) (Méx) (Elec) socket, power point
* * *
= contact, exposure.

Ex: Many large library systems have some contact with shared and centralised cataloguing activities.

Ex: This article also examines the need for exposure to AI by all students in order to become familiar with capabilities and limitations of AI-based systems.
* activación por contacto = constrained spreading activation.
* agencia de contactos = dating service.
* con buenos contactos = well-connected.
* contacto con = exposure to.
* contacto con el público = public contact.
* contacto con los blancos = white contact.
* contacto corporal = body contact.
* contacto eléctrico = electric contact, electrical contact.
* contacto estrecho = close contact.
* contacto físico = physical contact.
* contacto personal = personal contact, public contact.
* contactos = network.
* contactos profesionales = networking, professional networking.
* contacto visual = eye contact.
* datos de contacto = contact details.
* dirección de contacto = contact address.
* en contacto = in communication.
* en contacto con la realidad = in touch with + reality.
* entrar en contacto = come into + contact.
* entrar en contacto con = get in + touch with.
* establecer contacto = make + contact.
* establecer contactos = liaise (with/between).
* establecer contactos profesionales = networking.
* estar en contacto (con) = stay in + touch (with), be in touch (with).
* información de contacto = contact details, contact information.
* lente de contacto = contact lens.
* lista de contactos = contact list.
* lista de personas de contacto = contact list.
* llave de contacto = ignition key.
* mantener contacto = maintain + contact.
* mantenerse en contacto = stay + tuned.
* mantenerse en contacto (con) = keep in + touch (with), stay in + touch (with).
* página de contactos = dating service.
* pegamento de contacto = contact glue, contact adhesive.
* perder contacto con la realidad = lose + touch with reality.
* perder el contacto con = lose + touch with.
* pérdida de contacto con la realidad = loss of touch with reality.
* persona de contacto = contact, correspondent, contact person, named contact.
* pinzas de contacto = alligator clip.
* poner a Alguien en contacto con = put + Nombre + in touch with.
* poner en contacto = bring into + relationship, contact, provide + an interface, bring into + contact.
* ponerse en contacto = make + contact.
* ponerse en contacto con = be in touch (with), interact (with), get in + touch with.
* presión de contacto = contact pressure.
* primer punto de contacto = port of first call.
* primer punto de contacto, el = first port of call, the.
* punto de contacto = point of contact, interface, contact point.
* red de contactos personales = referral network.
* seguir en contacto = stay + tuned.
* seguir en contacto (con) = stay in + touch (with), keep in + touch (with).
* sin contacto = non-contact.
* sin haber contacto = non-contact.
* teléfono de contacto = contact telephone number.
* tener contacto = have + contact.
* tener contactos = liaise (with/between).
* toma de contacto entre expertos = meeting of (the) minds.

* * *
contacto
masculine
A
1 (entre dos cuerpos) contact
estar/entrar en contacto to be in/come into contact
los cables no están haciendo contacto the wires are not making contact
2 (comunicación) contact
todos nos mantenemos en contacto we all keep in touch o contact, we're all still in touch with each other
me puso en contacto con un abogado he put me in touch o contact with a lawyer
póngase en contacto con su agencia de viajes contact your travel agent, get in touch with your travel agent
3 (entrevista, reunión) encounter
B (persona, conocido) contact
C (Auto) ignition
D (foto) contact print; (tira de fotos) contact sheet
E (Méx) (Elec) socket, power point
* * *

 

Del verbo contactar: (conjugate contactar)

contacto es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

contactó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
con tacto    
contactar    
contacto
contactar (conjugate contactar) verbo intransitivo contacto CON algn to contact sb, get in touch with sb
verbo transitivo
to contact
contacto sustantivo masculino
a) (entre dos cuerpos) contact;

entrar en contacto to come into contact;

hacer contacto to make contact
b) (comunicación) contact;

estar/ponerse en contacto con algn to be/get in touch o contact with sb

c) (entrevista, reunión) encounter

d) (persona, conocido) contact

e) (Auto) ignition

f) (Méx) (Elec) socket, power point

contactar verbo intransitivo to contact, get in touch [con, with]
contacto sustantivo masculino
1 contact
pegamento de contacto, contact glue
2 (amigo, influencia) contact
3 Auto ignition
4 (trato) touch
ponerse en contacto, to get in touch
'contacto' also found in these entries:
Spanish:
comunicación
- enlace
- influencia
- lente
- llave
- tocar
- tratarse
- cola
- comunicar
- conectar
- conecte
- contagioso
- establecer
- mantener
- roce
- tratar
English:
approach
- call
- close
- connection
- contact
- contact dermatitis
- interface
- keep up
- push button
- superglue
- touch
- track
- contact lens
- get
- ignition
- liaise
- put
- reach
* * *
contacto nm
1. [entre dos cosas, personas] contact;
entrar en contacto con algo/alguien to come into contact with sth/sb;
establecer contacto con alguien to make contact with sb;
mantener el contacto, seguir en contacto to keep in touch o contact;
perder el contacto to lose touch;
su primer contacto con la política tuvo lugar en 1978 his first encounter with politics was in 1978;
ponerse en contacto con to get in touch with
Comp
contacto visual eye contact
2. [persona] contact
3. Fam
contactos [amistades] contacts;
tiene contactos en el ministerio he has contacts at the ministry
4. Esp
contactos [sección en prensa] lonely hearts
5. Aut ignition;
dale al contacto switch the engine on
6. Méx [enchufe] power point, socket
7. Elec contact;
hacer o [m5]establecer contacto to make contact;
el cortocircuito se produjo por un mal contacto the short circuit was caused by a faulty contact
8. Fot contact (print)
* * *
contacto
m
1 tb
EL contact
2 AUTO ignition
3
:
ponerse en contacto get in touch (con with)
* * *
contacto nm
: contact
* * *
contacto n contact
estar en contacto con alguien to be in touch with somebody
ponerse en contacto con alguien to get in touch with somebody

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • contacto — sustantivo masculino 1. Situación de proximidad de dos o más personas o cosas de manera que lleguen a tocarse: El contacto con los gatos me produce alergia. El hierro se enfrió en contacto con el agua helada. El contacto del avión con la pista de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Contacto — est un hebdomadaire luxembourgeois en langue portugaise, édité par le groupe de presse saint paul luxembourg . Sommaire 1 Les débuts: 1969 1987 2 La reprise: 1987 1996 3 Le renouveau: depuis 1997 …   Wikipédia en Français

  • Contacto — – Magazine Informative super Interlingua is a publication of the British Interlingua Society (BIS). It was established in July 1994 in response to increased interest in the auxiliary language Interlingua. Its editor is F. P. Gopsill. Contacto,… …   Wikipedia

  • contacto — (Del lat. contactus). 1. m. Acción y efecto de tocarse dos o más cosas. 2. Conexión entre dos partes de un circuito eléctrico. 3. Artificio para establecer esta conexión. 4. enlace (ǁ persona que tiene relación con otras, especialmente dentro de… …   Diccionario de la lengua española

  • contacto — 1. aproximación o acercamiento de dos superficies hasta tocarse, como ocurre con los dientes superiores e inferiores. 2. acercamiento de dos individuos bien directa o indirectamente, a través de la comida o de la ropa, de manera que pueda… …   Diccionario médico

  • contacto — |ct| s. m. 1. Estado dos corpos que tocam uns nos outros. 2. Relação dessa comunicação. 3.  [Figurado] Proximidade, influência.   ♦ Grafia no Brasil: contato …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contacto — (Del lat. contactus < contingere, tocar.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de tocarse dos cosas. 2 Relación o trato entre personas o entidades: ■ tiene contactos en las altas esferas. 3 Persona que actúa de enlace secreto con… …   Enciclopedia Universal

  • contacto — s m 1 Relación que hay entre cosas o personas que se tocan, se comunican, se afectan, etc: contacto de dos cuerpos, contacto con una enfermedad, punto de contacto 2 Forma o manera en que se da esta relación: contacto amistoso, contactos… …   Español en México

  • Contacto — El término Contacto puede referirse a: Contacto, novela de ciencia ficción escrita por Carl Sagan y publicada por primera vez en 1985. Contacto, película de 1997 dirigida por Robert Zemeckis, inspirada en la novela del mismo nombre. Contacto,… …   Wikipedia Español

  • contacto — {{#}}{{LM C10124}}{{〓}} {{SynC10366}} {{[}}contacto{{]}} ‹con·tac·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Unión entre dos elementos, de forma que entre ellos no exista ninguna separación: • Para usar este pegamento hay que lijar las zonas de contacto de …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contacto — (m) (Básico) relación (física o mental) que se establece entre dos o más personas; conexión Ejemplos: ¿Tienes contacto con Juan? Es que no lo he visto esta semana y me preocupo. Los científicos de esta universidad aseguran que entraron en… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.